女孩即将离开故乡到新的城市上学，为了融入冰冷的环境她曾做过尝试。好在她遇上了愿意帮助她的男孩，他在课堂上激辩殖民史与原住民的悲惨命运，对抗同僚间对“外来人”的冷暴力。电影以青少年充满共鸣的同理视点切入
主演：罗宾·奥贝尔,Josée Beaulieu,埃米莉·比埃,Émilie Bierre,Madeleine Blais-Tremblay,Colin Blanchard,Mathilde Bouin,Mattéo Capuano,Marianne Cyr,Irlande Côté,William Dufault,François Dufour Martel,Louis-Julien Durso,诺埃米·戈丁-维格努,Cassandra Gosselin-Pelletier,Mégane Jacques,Ji
纪尧姆、他的继妹夏洛特和菲利克斯经历了初恋的波折。继《恶魔》之后，菲利普·勒萨热携第二部自传体作品回归。
主演：诺亚·阿比塔,Paul Ahmarani,Marc Beaupré,Emilie Bierre,Émile Bilodeau,布瑞特·迪尔,皮埃尔-卢克·冯克,Antoine Marchand Gagnon,Étienne Galloy,Marie Jasmina,迈伦娜·麦凯,西奥多·佩尔兰,Tomas Ross,爱德华·特伦布莱·格雷尼尔
